外國人が「沒入式」で無形文化遺産を體験し、煙臺の伝統的な木蕓文化の魅力を感じ
ソース：中國山東網作者： 2024-04-26 14:47
19日、煙臺市牟平區の杜大工の木工無形文化遺産博物館で、ジンバブエから來たタペロさんが初めて大工の手作りを體験した。「面白いですね。今回の無形文化遺産體験は良かったです。すべては古代の職人の知恵であり、中國の文化は本當に広くて奧深いです。帰ったら友人たちにシェアしたいです」とタペロさんは魯班鎖を分解しながら言った。
當日、「煙臺格『外』好！無形文化遺産を訪れ、伝統を感知」イベントでは、アフガニスタン、パキスタン、ジンバブエ、レソトなどの國から來た浜州醫學院の11人の留學生が杜大工の木工無形遺産博物館を訪れ、さまざまな中國の伝統的な木工道具、伝統的な農具、膠東の特色を持つ伝統的な農村の家屋構造や生活を見學し、また自ら木工技術を學び、ほぞ卯構造のベンチを作ったり、魯班鎖を分解したりした。
無形文化遺産の伝承者である杜大工は留學生たちを連れて見學しながら體験した。杜大工の名前は杜丕濤で、祖父と孫の三代は大工を職業とし、50年間で家具を作り、清穆宗の同治八年から今まで154年を伝承してきた。杜大工木工無形文化遺産展示館は市レベルの無形文化遺産工房である。
「煙臺の無形文化遺産はよく保護されており、私にも多くの知識を學ばせ、大きな収穫を得ました」とアフガニスタンから來たバシルさんは記者に言った。半日間の「沒入型」學習と體験を経て、外國人たちは無形文化遺産文化の魅力を十分に感じた。
今回のイベントは煙臺市委員會宣伝部、牟平區委員會宣伝部、浜州醫學院外國語と國際交流學院が主催し、中國山東網が実行した。
編集：董麗娜
文章と寫真の著作権は元の作者に屬します。侵害があれば、削除に連絡してください。